First time Shooting

Growing up in NYC, I never thought of going out to a shooting range for fun. The only ranges I ever knew about are the ones on TV that are in some building that the cops go to when they need to blow off some steam, shooting at a paper cut out of a body with a pistol.

A random last minute invitation in Swedish to go shooting (“Skjuter”…followed by hand gestures to explain) left me confused and unsure what to expect, but I’m glad I was told that I wanted to go

The Swedish word for “guns” is “skjutvapen” (shootingweapon)

Digital screens to show where your bullet hit, or “Träffar” (which means “meet” in Swedish, but also where the bullet “meets” the target). After unloading my first empty shell case I finally understood the phrase “the smoking gun”!

Mind blowing that I can follow a gun instructional in Swedish and understand everything: how to position your body and why, how to adjust the scope, how to load/unload, and then a little competition called “GRIS” (Swine/pig) which would be equivalent to playing “HORSE” with basketball (who ever does the worst gets a letter, gain enough letters to spell the word and you’re out)

It was three of us, all new to shooting, with two instructors. “LADDA!” (“Load!” which also means “to charge”, for example, your cell phone) “Tre, två, ett!”: 20 seconds to aim and shoot after the countdown. Soon the first “GRIS” was out of the game and our time went down to 15 seconds. Then it was tied “GRI – GRI” and it was down to the last shot: 10 seconds to aim and shoot… I was the second “GRIS” out of the game.

Went through almost three boxes of ammunition myself. Before our screens were cleared to play “GRIS” I got a bulls-eye – I swear! I even kept the empty shell, but I didn’t think of taking a photo until the screen was erased!

Hubby is a much better shot (From all the FPS games):

So concentrated!

I had a lot of scattered shots compared to him – it’s not too easy! Mostly because it is so darn uncomfortable! It’s hard to find that perfect position to get your shots to line up, and then you don’t want to move a muscle.

Today I am so sore that I feel like I got punched really hard in the back and stomach along with general aches in the shoulders.

But it was worth it for such a cool experience, along with meeting some nice new friends.

Definitely something we would do again.

My first 5k race and winning a trip to PORTUGAL!!!

It feels like just yesterday I learned about Vår Ruset (Spring Rush) and decided to make it a goal – my first 5k (3.1 miles).  Vår Ruset has been running for 25 years and is one of the biggest races in Sweden with thousands of participants in each of the 17 participating cities throughout the country, taking over a month to reach the last city. It’s only for women and raises money for a different cause each year.

I started training (jogging) three weeks before with absolutely no running experience to speak of,  horrible cardio, terrible feet, and really old sneakers. See my improvement below – the last one is my time for the actual race: 36:44. My goal was to finish it between 40 and 45 minutes. I think I was able to jog about 90% of the time, which felt pretty awesome – next step is improving my speed.

Prepping for the race:

After our group zumba-like warm up session with the instructors high up on scaffolding:

The race is split up into six different start groups depending on if you are being timed, if you are running the 10k, if you are running, jogging, or taking it easy and walking.

This is our start line:

Behind us at the start line (did I mention there was a lot of people? Imagine, our start group is second to last so most people are already gone):

And we’re off! It was motivational to be running along side so many women:

Hubby found me in the crowd about 2 km in:

Afterwards everyone received metals:

And a goody bag of stuff from the sponsors (and bananas and juice):

I bought a bracelet to support children in Kosovo who need homes:

The weather was perfect for the race and to sit down afterwards and enjoy a picnic.

And as we were leaving an hour after the race, I heard my name in the distance being called over the load speaker. I went on stage and sat with 8 other women, all anxiously waiting to see what we could have won. Half way through the prizes got significantly better and my name was still not called. I’m told that I looked excited and terrified at the same time.

With a microphone in my face I received my first place prize: a trip to Portugal for a whole week to attend Training Camp with Vår Ruset.

I was shocked and didn’t know what to say, let alone in Swedish to thousands of people picnicking after the race.

I explained that I’ve never won anything before and I’ve never traveled outside of New York and Sweden.

I didn’t dare mention that I’ve only been training for three weeks… but now I’ll be sure to continue!

Each day there will be activities to participate in such as running, “nordic walking(?)”, yoga, dancing, strength building, core exercises, and of course lots of fun in the sun!

I can’t wait!!

After an unbelievably exciting day I came home, collapsed, and dreamed of my next adventure.

The First of May

In 1938 May 1st was recognized as the first non religious “red day” holiday in Sweden, meaning that it’s a day off of work for most. On this particular red day though, you will find even more stores and restaurants closed because it is “International Workers Day” when political rallies flare up to fight for workers rights (since 1890). On this day there are demonstrations throughout Sweden, some of which can escalate into violence. In our town it consists of a couple calm hours of speeches, music, marching with banners, and ‘events’ in town square trying to recruit people to their cause.

There’s always a lot more than politics going on on this beautiful day though – aside from the hang overs from last nights Valborg celebrations. The two things that catch my eye are the releasing of the cows (which I unfortunately wasn’t able to see) and the classic car parade (which is not a Sweden thing, but a Halmstad thing). Last year we stumbled upon the car parade by accident and posted photos. This year we went in anticipation with ice cream in hand. Instead of photos, enjoy this video so you can hear the rumble of the engines, beeping of the horns, and music blasting from the windows.

First SomethingSwedish VIDEO: Valborg in Halmstad, celebrating Spring in Sweden

Last year was my first time experiencing the celebration of Valborg in Sweden. Here, let this link to last years post refresh your memory: **Links are currently broken – search for “Valborg- How We Welcome Spring in Sweden” to learn more about this tradition **

This year I decided to do something a bit different – I decided that text and photos are no longer enough for the fans, friends, and family of SomethingSwedish – so I started a Youtube channel, recorded a video, edited it, and am now sharing it for your viewing pleasure!

A lot of you have said how it feels like you are living vicariously through my words and captured moments, I want it to feel like you are really in Sweden with me. A picture can say a thousand words, but is that enough to feel the atmosphere, hear the language, and listen to the music?

Enjoy this video of the Valborg celebration, I hope it to be the first of many! Tell me what you think and what you want to see videos of next!

Teaching English in Sweden

This month I was hired by Folkuniversitetet to teach an English class. Folkuniveritetet (The Peoples University) is an adult education foundation with over 100 locations all throughout Sweden. They offer tons of classes ranging from psychology to photography, but are probably best known for their language courses. The classes aren’t free like most education in Sweden, but they are more convenient. It’s specifically a great place to learn Swedish if you don’t have a personnummer and aren’t qualified to go to SFI.

I applied to Folkuniversitetet a few months ago, and while they were interested in having me onboard, my classes didn’t get any student sign ups. This time around they had a class with no teacher and called me. I was offered two other classes, but neither worked out for other reasons, but its nice to have my foot in the door and be requested.

My class is a 90 minute conversational English class three times a week and it has been a blast! I love helping people improve their English and seeing my students build confidence. It’s fun creating lesson plans and coming up with fun and interactive ways to use the English language. It’s very different teaching adults, but I am enjoying it just as much as teaching kids.

I’ve decided to take my TESOLS certificate class this year and continue my education towards a pedagogy degree in January, which means a lot more Swedish studies this year so that I am on a High School level. Right now, it feels great to be teaching and putting my English degree to use. Hopefully I will get more classes, or even a job at a school eventually.

Another part of me is torn. It feels a bit like cheating to be working in English instead of Swedish. I want to use my Swedish skills and continue to improve them. Right now I appreciate the balance between teaching English, having a language internship at a restaurant, and substituting at a preschool all in Swedish.

All this temp work is coming to an end soon though, so we will see where life takes me! All I can say is moving to a new country means starting over again, being sent back to a 5th grade learning level, working hard to prove yourself, being busy studying your way up to an understandable level, trying new things, never turning down an opportunity, not being over qualified for anything, needing to make a lot of connections, enjoying new experiences, and going with the flow. Oh, and holding your thumbs. (Swedish way of saying crossing your fingers)

All About Working in Sweden

A few weeks ago I managed to find two part time jobs (Actually, one found me)! Not only are they in a new country with me speaking a new language, but also in fields where I have little to no experience – a restaurant and a preschool. Read about my job hunt Here.

Snack Time (Mellanmål) with Name Tags

Lärare Vikarie (Substitute Teacher): I’ve taught children before as an English tutor, but never ages 2-5, and certainly never in Swedish. It’s fun to play with the kids, help them build and figure out puzzles and read to them in Swedish, even if I sometimes struggle to understand (sometimes it’s simply baby talk). It’s great practice for the language, I pick up a few new words each time I am there.

Hair up. Rings off. Hat, Apron, and Smile On!

  .

             Språk Praktik (Language Practice):

More often I am at my other part time job, which is more like an internship to train my Swedish in a workplace. (Explained below) While I do a lot of what a normal worker would in the restaurant such as working the cash register, serving and preparing food and cleaning, I work less hours each shift and focus on improving my language by interacting with customers and co-workers in Swedish. This helps me become more comfortable with conversations and descriptions.

.

          About Working in Sweden

It feels great to finally be part of the work force again, socializing with new people, doing different things, and learning something new every day. Expats tend to get in a funk somewhere along the way, but once working is back in the equation it helps a lot.

When you start looking for work in a new country you have to be open to try new jobs or career paths; even if you have experience, education, and comfort doing something else. It’s about adapting to a new environment, training your new language, getting your foot in the door, networking, and picking up new skills along the way.

Remember:

You never know what you will find, so just go out there and try.
Don’t be picky – Any Experience is Good Experience.
Don’t expect to (or count on) finding a job within your first six months – learning the language is priority and makes everything easier.
Don’t get easily discouraged, it’s hard for everyone.
Networking is super important, especially when you don’t have any experience or references in your new country.
Be competitive – Take initiative and be persistent.

So, What are Some Differences of Working in Sweden?

Swedish Resume: Swedes are very humble and modest, especially when it comes to work experience, responsibilities and achievements on a resume. Unlike in the USA it is considered rude and pushy if you start to list every one of your responsibilities and show off that you were the best at everything. The Swedish resume is much simpler with fewer and shorter bullet points for each job description.  Most important thing about your resume is the cover letter and when you get called in for an interview remember that being punctual in Sweden is a must.

Payday (Lönedag): Instead of weekly or bi weekly paychecks, Sweden revolves around it’s monthly payday – The 25th. This method really shapes the way things function from paying bills to going to the movies. A lot of people are pretty much broke by the 20th and life seems to slow down, it’s especially noticeable in restaurants when less people spend money to eat out. It’s a whole different way of budgeting and handling money, after the bills are paid off by the 27th, anything goes for a couple of weeks – it’s like the town comes back to life. I’ve heard very positive things from Swedish workers who love being paid a bigger sum on one day instead of a little at a time, they say it is easier to budget and save. Payday is a big deal here in Sweden, something to adjust to – it does feel like more of a celebration!

Language Competence: One of the big complaints about Sweden and finding a job here is that your expected to have very good Swedish to do anything at all. Even if you are applying to a cleaning or maintenance job where speaking, reading, and writing is not required, your Swedish has to be much better than what most people can manage within their first year or two of studying. The thing that aggravates people about this is that Sweden has the best English fluency in Europe, but being able to speak English doesn’t help in most cases. Great Swedish is usually required. In fact, it means very little that you are fluent in English in Sweden since so many people are, meaning English is not the huge asset that many people think it will be when they move here.

Breaks: Something that many non-Swedes notice and need to adjust to is how often the Swedish workplace allows/expects breaks. Fika is a very strong tradition here, and is not only limited to after work, but during it as well. Several times. When I volunteered at a school last year I couldn’t wrap my head around the staff and kids having 15 minute fika breaks other than lunch time. When I am in Svenska Som Andra Språk a two hour class has a 15 minute break, which seems unnecessary to me since I’ve never had such breaks unless the class was four hours long.

Minimum Wage: There is no national minimum wage in Sweden, but it is instead agreed upon between the different unions (Fackit…pronounced like “fuck it”), which are very important and active in the Swedish Labor market. Wage is often dependent on age brackets, experience, and what time the shift is (Night/Weekend vs Daytime/Weekday).

Paid Vacations: After being employed for a full year  at one location all employees are entitled to five-weeks of paid vacation, by law. July has always been a very popular and expected time for this vacation leave, and many businesses close during the month. Lately, vacation weeks have been more spread out over the year to decrease downtime of companies. Vacation time can also be accumulated for every year you work at a company for a total of ten weeks. In comparison: The U.S. has  ZERO paid vacation time on a legal federal level – any paid vacation you receive is directly from your employer/Union agreement.

http://thesocietypages.org/socimages/2010/01/31/

Paid Sick Leave: Your employer must pay about 80% of your salary for 13 days sick leave a year after the first sick day which doesn’t count (no payment) because it is considered to be a “waiting period.” You must show a doctors note if you are on sick leave for more than seven consecutive days.

Paid Parental Leave: Stay home with your newborn child for 480 paid workdays without worrying about losing your job. This time is offered to both parents and is often split between both mother and father for better equality. Must be employed for at least one year. In comparison:

http://thesocietypages.org/socimages/2009/08/24/

Paid Home with Sick Child: There’s even a special verb for this which comes from “Vård av barn” which means care of child, which is “Vab.” Where is Inga? Hon vabbar idag = Shes home with her sick kid today. If your sick child is under 12 years old and you take off of work to take care of them, there is also a type of paid “Temporary Parental Leave” that can be applied for which is paid by your employer and the state.

Arbetsförmedlingen (Job Center): This is a really helpful tool for anyone new to Sweden (with a personnummer) who doesn’t know how to get started. It could be compared to the U.S.Unemployment Office, but with a lot more to offer, easier to maneuver, and no negative connotation. It is considered to be a “Placement service” centered around helping you find a way into the workforce through meetings, workshops, or classes. You are given a case worker, can schedule a translator if needed, can place your resume on their website, search though jobs according to location or career, print helpful resources and forms, attend vocational training programs, receive help to set up your own business, go to nationwide recruitment meetings and job fairs, translate documents such as school degrees into Swedish equivalents, find information about what level of education is needed for which careers, research which careers have a good future prognosis all around Sweden, and more. Website Here. Remember that only 1/3 of available jobs are listed on Arbetsförmelingen, so use other means such as handing out resumes and trying different job searching websites.

Praktik, Step In Jobs, New Start Jobs: These are the best ways to get your foot in the door. Set up by Arbetsförmedlingen for people who are new to the country or have just graduated high school, been unemployed, or have been in prison.These ease you into a job by providing a percentage of your paycheck or a stipend which increases the chances of getting a job with a business that is unsure of your skills, language, or if they can afford another worker.

Instegsjobb: Arbetsförmedlingen can pay up to 80% of your paycheck. Only available if you arrived in Sweden less than three years ago from a non-EU country and currently studying SFI (NOT SAS).  If you work less than 51% this set up can last up to two years, if more than 50% then only 6 months.

Nystartsjobb: Arbetsförmedlingen pays 32% or 64% of your your paycheck depending on age. If you arrived to Sweden less than three years ago, have been unemployed for 6-15 months (depending on age), or were in prison for at least one year. Can last 1 – 5 years depending on age and other factors.

Praktik: If you are unemployed and collecting unemployment benefits Arbetsförmedlingen can set you up with an obligatory praktik that they find for you or you can find one on your own. A praktik lasts 3 to 6 months and provides a daily stipend instead of a hourly wage, ranging from 100kr/day ($15) to 680kr/day ($100) depending on full time or part time hours and weather or not you are collecting unemployment benefits. Suggesting that you are looking for a praktik when our job searching is a great way to get started since the business owner is getting extra help for free.

Cooking Swedish: Semlor

Semlor day is here again! Read all about the history, meaning, and traditions of Fettisdag and semlor (And a review of the best semlor in Halmstad) in last years posts: HERE and HERE.

This year, learn how to make your own beloved Swedish classic! c’mon be a little Swedish! These sweet buns are eaten until Easter, so you have time!

S:t Lucia in Sweden

Yesterday I finally got to celebrate Lucia for the first time!

Photo Credit: Recepten.se

Days (or even weeks) before December 13:e, you can find Lussebullar (also called Lussekatter or saffronsbullar) in all of the bakeries in anticipation of Lucia Day.  This is a  traditional bun shaped like an “S” with saffron flavoring, which gives it the classic yellow tint and a distinct flavor.

Here is the  Recepten.se recipe.

Preparations for Lucia festivities start about a month before December 13:e, because Lucia’s all over the country need to be chosen. Every town votes for a Local Lucia through a contest which is held in newspapers, such as the one to the left, Hallandsposten, where everyone can vote via SMS for their favorite Lucia. Contestants are always teenagers, and are meant to look the most serene, calm, and soothing. They also need to be able to sing, as you will see in this interview of this years crowned Halmstad Lucia: here. On the first advent the town’s Lucia is publicly named and crowned. All of the Local Lucia’s are also runner up’s to become the National Lucia on TV. This is not the only Lucia you will find on Lucia day, as every church and school (from universities to kindergartens) also has their own selected to perform for Lucia concerts throughout the whole day.

At 5:30pm yesterday we went to the library for a Lucia concert, which featured the Halmstad Lucia. The town Lucia often also visits senior centers, community centers, city hall, and schools. This was a beautiful bite-sized (15 minutes) performance, which a selection of all the most popular Lucia and Christmas songs. The smaller setting allowed me to see the halo of candles, wreaths of lingom, red sashes, and white robes up close. (although I was a scared of so many candles walking around so many books!)

Lucia was first celebrated in Sweden in the late 1700′s, but not in the same way as nowadays – it wasn’t until 1927 that Lucia became a public event. Lucia was originally a celebration observed only within the household by each family. The oldest child would wear a crown of candles and bring their parents breakfast in bed (Normally consisting of Gingerbread cookies) while singing Lucia songs. This is still a common family tradition today, every year stores sell the Lucia Crowns that families can use at home:

Next was the nights main event. We arrived at the S:t  Nikolai church an hour early and it was already half full. After an orchestra performance the lights dimmed down low and the beautiful voices surrounded us. The Luciatåg (Lucia procession) of tärnor (Lucia maidens) holding a single candle each walked slowly up the aisles towards  Lucia, who lead them to the front of the church. It was truly magical.

This Lucia procession was by an all women’s choir, but many Lucia performances include male members. Boys dress up as stjärngossar (Star boys), wearing cone shaped hats decorated with stars, tomtar (Santas) wearing all red, or gingerbread men, which is common for the much younger boys.

Saint Lucia is one of few Saints celebrated in Sweden, representing the spreading of light when the dark nights are longest and warmth when the winter is coldest.  There are many different stories of Lucia’s history. Her feast day is widely celebrated as a Scandinavian tradition, holding Germanic pagan traditions. Born in Sicily (283-304), she is said to have become a Christian Martyr after seeing an angel in her dreams when she prayed for her dying mother. She devoted herself to Christianity, distributed her wealth and dowry to the poor, and refused to give up her virginity even after marriage.

Some versions say that when she was sentenced to be defiled at a brothel and refused, nothing could move her. Not even 1,000 men and packs of oxen could make her budge from where she stood. Instead they built a fire around her, but she did not burn. They stabbed her in the throat but she continued to sing and preach.

St. Lucia is known as the patron of sight, often portrayed holding a platter of two eyes. Some say this stems from her being tortured with eye stabbing when she wouldn’t move or burn, but she was still able to see. Other versions state that she removed her own eyes because they were too admirable and attracted attention from men and unwanted lust. In both cases, God restored her eyes to be more beautiful and with better sight.

Lucia is seen as a protector. She cared for her mother when her father was absent. She spreads light to cure the darkest part of winter. In the old almanac it was believed that December 13:e was the Winter solstice, and thus this longest night of the year. It was also on this night that “Lussi’s,” known as witches or demons, supernatural beings, trolls, and evil spirits of the dead would roam the darkness. It was Lucia who would protect people against harm by bringing hope and joy through spreading the “light in her hair”.

Others say the date of Lucia is to celebrate the first of the “12 Days of Christmas.”

It was an amazingly beautiful event to see. Now I know why it is a beloved tradition  in Sweden. Even without understanding all the lyrics to the 15 songs they performed, I had goosebumps the whole time. They did sing (in Swedish) a few songs I recognized such as Silents Night and Hark the Bells.

A video so you can experience Lucia, too!

First Snowfall: Första Snöfall

When many people (Read: Americans) think of Sweden they think of snow. And Polar Bears (Which there are none of). A snowy winter is how I know Sweden to be, not only because of that stereotype, but because I have spent all of my visits here during Christmas time.

I’ve always loved snow, but I welcomed this snow with extra glee. It doesn’t snow nearly as much in the Southern tip of Sweden as in the rest of the country. Yesterday was my first “first snow” in Sweden, especially because I finally have something to compare “Snowy Sweden” to. The best part of the first snow early in December? Saying goodbye to Dreary Grey November. I’ve never experienced a Swedish November before, and I have to say it was the worst. On December 1st the sky finally opened up and revealed it’s blue self again, and then gave us snow to brighten our long nights as we hung decorations.

This will be my forth Christmas in Sweden, but my first full winter. My visits were usually barely enough time to enjoy Christmas and New Years. I’ve never been here long enough to enjoy Christmas shopping, Christmas Markets, Lucia, or Advent.

I was surprised to see so many cyclists out braving the weather. I could barely walk without falling. There are more tire tracks than footprints in the snow.

An interesting difference that I find in Sweden is the lack of shoveling. As soon as the snow accumulates at all in NYC you hear the whole neighborhood shoveling as its still snowing. And then again an hour later, and early in the morning. The sidewalks are COMPLETELY shoveled. In Sweden – not so much. I didn’t see or hear a single shovel, nor see a shoveled sidewalk. Instead, we just walk on the bumpy and slippery snow and ice on our way to work and school and try not to fall down. I guess it is also a different mentality than “If someone falls on my property because I didn’t shovel they can sue me” which is pretty unlikely to happen in Sweden.

In Sweden, instead of using rock salt before it snows or right after, there is always a layer of gravel on the ground from December – April. I guess it gives traction and breaks up the snow a bit, but it doesn’t melt snow and ice like rock salt does. And it looks so messy for months!

Some photos of the beautiful sky we had today, taken from the new bridge that goes over the train tracks (2:30pm). I couldn’t quite capture it. To see photos of today’s picturesque sunset from a great view, visit this blogpost: MovingtoSweden

A snowman I found outside my apartment, and a soda can – perfect way of measuring snow!

Vocabulary:

Snow: Snö

Snowman: Snögubbe

The First Advent & A Christmas Market

Yesterday was the start of the longest holiday season: Advent. It was the fourth Sunday from Christmas and it’s a big deal in Sweden.

Every Swedish family (I would assume) has Advent candles that they light gradually every week, creating a staircase effect. Yesterday we lit the first candle. Most traditional advent candles have an area where moss and decorations can be arranged. Everyday in town square you can find stands selling this moss, along with wreaths, decorations, pine branches, and advent candles:

Another type of Advent candle that is lit a little bit each day:

To celebrate the first advent, there was a Christmas market from 2pm-7pm filled with homemade items and foods to buy as Christmas presents.

Many of the people selling things were wearing Santa caps. Even the horses and hot dog vendors:

During the Christmas market there were things happening all throughout town. There was caroling and music, horsey rides and face painting for the kids, dancing around the Christmas tree, free gingerbread cookies and glögg, an Advent concert at the church, and the town’s Lucia was crowned. Lucia is a very big holiday here, which I’ll write about in about a week. It was too cold to stick around and see everything that was going on, unfortunately.

Despite the below freezing temperatures (-7°c/20°f) and the night time darkness at 4:30pm (it felt like 9pm), it was the most crowded I’ve seen Halmstad. These two things are also the cause of only a few low quality photos, my fingers were a bit too frostbiten. (See said finger in photo below)

Traditionally, the first advent was also the day that stores revealed their Christmas window displays and decorations – meaning all the stores in town are open ON A SUNDAY! Nowadays, most of the Christmas decor has already been displayed, but the stores open their doors anyway. It was unbelievable how many people were out shopping yesterday, to the point that it was difficult getting in and out of places, without any special sales – just because it is tradition. (And exotic to shop on a Sunday!)

This count down to Christmas became popular in the 1930′s in Sweden, without so much emphasis on the religious origin; the “coming” of Christ. Instead it gives the country a reason to celebrate and be festive. Special Advent decorations are in all the windows, advent calendars are opened, candles are lit, and even an annual advent 24-episode kids show is used as a count down to Christmas. By the first Advent, Southern Sweden only has 6-7 hours of daylight, so the extra decorations, lights, candles and festivities are a huge plus for moral. For Northern Sweden, where the sun doesn’t rise above the horizon, this time is also a count down to the Winter Solstice on December 21st, when the daytime sunlight will return. “It will soon turn,” is supposed to be a common greeting in Northern Sweden, waiting for the Winter  solstice to come and bring back daylight.

_

Vocabulary

First/1st: Först/ 1:e

Christmas: Jul

Christmas Market: Julmarknad

Christmas Present: Julklapp

Stores: Butiker/Affärer

To shop: Att handla

To buy: Att köpa

Advent Candles: Adventsljusstake

Decoration: Dekoration

Freezing: Frysning